LA MUSIQUE

Ejercicio de disfrute:

*tómese unos minutos en soledad, baje la música de su computadora y dejese llevar por la melodía que emana de este sitio.

*inspire muy profundamente, tratando de rebalsar de aire fresco sus pulmones agitados después de una larga existencia hasta este momento, hagalos disfrutar del aire.

*medite un instante que todo su cuerpo es una maquina de perfecto comportamiento y sumamente adaptable, que carga con todas las tensiones y proyectos que pesan en cualquier miembro de la sociedad actual, medite sus logros, reclamese los fracasos y respire...

*le diré algo que suelo decirme en momentos de sumo stress; la belleza del movimiento de una pluma al viento justifica la emoción más plena y pura del ser humano, no se mortifique con nimiedades cotidianas, el mundo es muy bello; y sentir! es lo que tenemos en descuento sobre la tierra, aproveche, piense en la belleza de las cosas mas simples, que admirarlas nos da paz que nos hace humanos! Llorar por una melodía, el viento recorriendo nuestra sonrisa con los ojos cerrados, la profundidad de una caricia desinteresada, la espuma en los pies mezclada con la arena, no hay tiempos mas allá de los nuestros y de nuestra propia voluntad, el desapego de la materilidad esteril, nos hace libres, plenos y felices!

*mientras capta mi mensaje y escucha esta bella melodía de fondo, recuerde las muchas personas que a través del arte nos han dado plenitud y nos han llegado a lo mas profundo de nuestras emociones, y ahora mientras ha relajado su sistema, ha abierto su sensibilidad disfrute del poema que sigue al mismo son de la música que se oye, y dejese llevar en un barco en las olas embravecidas del riesgoso mar del sentir...

-La música-

¡Muchas veces la música me arrastra como un mar!

Hacia mi estrella pálida,

Bajo un techo de brumas o en un vasto cielo,

Despliego las velas;

El pecho adelante y los pulmones hinchados

Como el paño,

Trepo por el lomo de las olas amontonadas

Que la noche me oculta;

Siento vibrar en mí todas las pasiones

De un barco que sufre;

El viento bueno, la tempestad y sus convulsiones

Sobre el inmenso abismo

Me adormecen.-Otras veces, calma quieta, ¡gran espejo

De mi desesperación!

Charles Baudelaire

----------------------------/-------------------------------

La musique
versión original en Frances.




La musique souvent me prend comme une mer!


Vers ma pâle êtolie,


Sous un plafond de brume ou dans un vaste éther,


Je mets à la voile;





La poitrine en avant et les poumons gonflés


Comme de la toile,


J'escalade le dos des flots amoncelés


Que la nuit me voile;





Je sens vibrer en moi toutes les paissons


D'un vaisseau qui souffre;


Le bon vent, la tempête et ses convulsions





Sur L'immense gouffre


Me bercent.-D'autres fois, calme plat, grando miroir


De mon désespoir!








Charles Baudelaire.